Ask an owner or admin of your organization to invite you from Members: the email they send (or the link they share) lets you create your account.